Nandub installeren en filters opzetten.

Dit is het makkelijke gedeelte van Nandub. Voordat we in de volgende stap aan de slag gaan met de SBC instellingen moeten we natuurlijk eerst Nandub installeren en de filters opzetten:

Om Nandub te kunnen gebruiken, moet eerst VirtualDub geïnstalleerd zijn! Dit omdat Nandub bestanden gebruikt van VirtualDub. Beide programma's zijn te vinden in de downloads sectie. Pak dus nadat je VirtualDub hebt geïnstalleerd, alle bestanden van Nandub uit naar dezelfde map.

Let op: Als je een error krijgt in het bestand "sylia.dll" dan heb je Nandub dus niet in de VirtualDub map staan en heb je dus niet goed gelezen :)

Let ook op: Dat Nandub alleen werkt met de 3.11 alpha DivX Codec!. Anders kun je hele rare problemen krijgen zoals een 77GB AVI-bestand...

Start Nandub en open via "File, Open Video File" de dummy AVI die je net in de vorige stap met VFAPI hebt gemaakt. Ga vervolgens naar "Video, Filters..." in de werkbalk en klik op "Add...". We kiezen voor het resize filter:

Druk op OK zodat het instellingen scherm verschijnt. Hier moet je zelf een aantal dingen handmatig instellen:

Zoals je kunt zien moeten er een aantal dingen worden ingevuld en we zullen bij de resolutie van de film beginnen. Er zijn over het algemeen drie DVD resoluties: 4:3, 16:9 en 16:9 Anamorph, welke ook wel wordt aangeduid als 2:35. Hieronder een overzicht welke resoluties je kunt kiezen bij elke soort DVD resolutie. Als het goed is heb je bij het maken van de project file de beeldverhouding opgeschreven.

4:3	16:9	16:9 (Anamorph)
720x544	720x384	720x304
640x480	640x336	640x272
592x448	576x304	576x256
512x384	512x272	528x224

Er zijn nog meer resoluties, maar lager dan bovenstaande resoluties zou ik niet gaan. De resoluties die ik persoonlijk het beste vind voor de verschillende beeldverhoudingen zijn blauw gedrukt...

In het resize instellingen scherm kun je naast de resolutie ook nog een "Filter Mode" kiezen. Er zijn vijf opties:

Hier kun je het beste kiezen voor Precise bilinear. Als je alles hebt ingevuld ziet het Resize scherm er ongeveer zo uit:

Via de "Show preview" optie kun je kijken of het beeld er goed uitziet. Is dat zo druk dan op OK. Je komt nu weer in het filters scherm waar nu op "Cropping..." drukt om de zwarte randen om de film weg te knippen. Het beeld zal er raar en uitgerekt uitzien, maar dat klopt. Het gaat nu alleen om de zwarte randen:

Je kunt met de schuifbalk een beeld kiezen waar je goed de zwarte randen op kunt zien. Dat is makkelijker knippen. Als je dat gedaan hebt kun je twee keer op OK drukken...

Als je een interlaced DVD hebt dan moeten we een extra filter toevoegen... Je kunt zien of je een interlaced DVD hebt als je een beeld als onderstaand plaatje hebt met fijne horizontale lijnen in het beeld:

Het filter dat we hiervoor gaan gebruiken heet de "deinterlace" filter. Ga hiervoor naar "Video, Filters..." in de werkbalk en klik op "Add..." waarna je kiest voor de deinterlace filter:

Druk op OK en kies voor de eerste optie "Blend fields together (best)" omdat deze zoals de naam al zegt de beste resultaten zal geven.

Let op: Pas eerst deze deinterlace filter toe en daarna pas de resize filter!! Met "Move Up" en "Move Down" in het Filters scherm kun je de volgorde van de filters bepalen.

Zoals de titel al aangeeft is deze stap optioneel. Je hoeft natuurlijk geen ondertitels aan je DivX toe te voegen als je dat niet wilt. Wil je geen ondertitels toevoegen lees dan verder in volgende stap.

Als je wel ondertitels wilt hebben dan hebben we een plugin voor VirtualDub nodig (en omdat Nandub gebruik maakt van de bestanden van VirtualDub kun je deze plugin ook gebruiken in Nandub) genaamd 'vobsub.vdf'. Dit bestand komt uit de download van VobSub (voor downloads check hier). Start dit bestand en geef wanneer gevraagd wordt wat je wilt installeren dat je ook de 'VobSub for VirtualDub' wilt installeren:

Tijdens de installatie wordt gevraagd waar VirtualDub geïnstalleerd is en wordt het benodigde bestand op de juiste plaats gezet. Ga nu naar "Video, Filters..." in de werkbalk van Nandub en klik op "Add...". We kiezen voor het VobSub filter onderaan de lijst:

Druk op OK en open je .IFO bestand wat je met SmartRipper op je harde schijf hebt gezet. Nadat je dit bestand hebt geselecteerd en op "Open" hebt gedrukt wordt je gevraagd waar je het index bestand wilt opslaan. Kies dezelfde map als waar de rest van je DVD bestanden staan.

Rechtsbovenin staan de gevonden ondertitels. Druk nu op de grote knop "I've stripped the source files and crossed my fingers". De DVD wordt nu geïndexeerd wat 10 tot 15 minuten kan duren (afhankelijk van de lengte van de film).

Wanneer het indexeren klaar is kun je in het VobSub scherm aan de linkerkant nog een aantal dingen aanpassen zoals de kleuren van de letters, de transparantie van de ondertitels, etc.

Dat is het! Nog een laatste tip: ik vind de standaard grootte van de ondertitels iets te groot. De grootte van de ondertitels kun je aanpassen in het rechter gedeelte van het VobSub scherm:

Druk twee keer op OK tot je terug bent in het filters scherm. Lees nu hier verder over de SBC instellingen in Nandub.